Παραγωγές της Εστίας Θεάτρου «Ερινεώς» σε σκηνοθεσία Ιωάννη Τράντα.

Η μορφή και το περιεχόμενο των παραστάσεων της Εστίας Θεάτρου «Ερινεώς» καθορίζεται από τα οικουμενικής διάστασης κείμενα των: Ομήρου, Ησιόδου, Ορφικών, Αισχύλου, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Νόννου, Απολλώνιου του Ρόδιου, Διογένη Κυνικού, Αισώπου, Ρήγα Φεραίου, Παλαμά, Κρυστάλλη, Σικελιανού,  Λεκατσά, Μακρυγιάννη, Ρίτσου, Παπαδιαμάντη, Καβάφη, Ελύτη, Πεντζίκη, Απόκρυφων  Ευαγγελίων Νικοδήμου, Αποστόλου Παύλου, Γρηγορίου Ναζιανζηνού, Ιωάννου Χρυσοστόμου, Δημοτικών και Λαϊκών τραγουδιών, Καλάντων, Μπρεχτ, Λόρκα, Μολιέρου, Στραβίνσκυ, Ασίζ Νεσίν, Ναζίμ Χικμέτ, Γιάννη Ρίτσου, Γιώργου Σεφέρη, Μαχαμπαράτα, κ. ά. 

1: «Κύκλωψ» του Ευριπίδη, (σε νεοελληνική απόδοση Αλέξανδρου Πάλλη).
Σατυρικό Δράμα. Νέα Ιωνία Βόλου, Καρδίτσα, Βόρειες Σποράδες (1983 - 1984).
 
2: «Προμηθεύς Δεσμώτης» του Αισχύλου, στην αρχαία ελληνική γλώσσα σε Μετρική Ν. Wecklein - E. Ζωμαρίδη. Θέατρο Καρέζη – Αθήνα (1993) - στον ρόλο της "Βίας" ο Ιάπωνας χορευτής Ταντάσι Έντο, Δημοτικό θέατρο Βόλου (1993, 1995), Διεθνές Φεστιβάλ Ιδρύματος Αγγελίνη – Χατζηνίκου, Χόρτο Πηλίου (1993) – στον ρόλο της "Βίας" η Αμερικανίδα ηθοποιός Κέλυ Μακ Λάουντ, Αρχαίο Ωδείο Πατρών - Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου (1993), Κίεβο Ουκρανίας - Φεστιβάλ Ευρωπαϊκού Θεάτρου (1993), Λόφος Επισκοπής Δήμου Ιωλκού (1994) - στον ρόλο της "Βίας" η Μίτση Λαούδη, Ελευσίνα - Φεστιβάλ Αισχυλείων (1994), Ηρώδειο στον ρόλο της Βίας η Ανδριάννα Παπανικολάου (στα πλαίσια παγκοσμίου συνεδρίου Ιατρικής - 1995), Πανελλήνιο Διαγωνιστικό Θεατρικό Φεστιβάλ Ιθάκης (Α΄ βραβείο Καλύτερης Παράστασης Συνόλου και Α΄ βραβείο Χορού) (1995), Πορταριά Πηλίου – στα ερείπια του «Θεοξένεια» (1995), Ελληνογαλλική Σχολή «Αγιος Ιωσήφ» Βόλου, παραστάσεις για Γυμνάσια και Λύκεια της Μαγνησίας σε συνεργασία με την 2βάθμια  Δ/νση Μαγνησίας, Πανεπιστήμιο Κομοτηνής (1996), Διεθνές Φεστιβάλ Αδάνων Τουρκίας (2002) -στον ρόλο της "Βίας" η Σοφία Καλαμάκη.
         
3: «Μικρή Ακολουθία» του Ιωάννη Τράντα,
Έργο βασισμένο σε συρραφή κειμένων της Ελληνικής Σκέψης και της Λαϊκής Μούσας, από τον Όμηρο και τον Ησίοδο μέχρι τα Ριζίτικα τραγούδια, τον Καβάφη, Παπαδιαμάντη, Ρίτσο, Ελύτη, Πεντζίκη, καθώς και Απόστολο Παύλο και Ινδική Μαχαμπαράτα.
Δημοτικό Θέατρο Βόλου, Δημαρχείο Νέας Ιωνίας, Αίθριον Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου (1993). 

4: «Τραγωδία και Σύγχρονη Τέχνη» του Ιωάννη Τράντα,
Συμμετέχει με χορευτικό «Μπούτο – Μα» ο Ιάπωνας χορευτής Ταντάσι ΄Εντο σε χορικά του Αισχύλου και μουσική του Πόντου από τον λυράρη Ηλία Παπαδόπουλο.
Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Παράρτημα Βόλου (1993).

5: «Εαρινή Παραμυθία Παθών και Αναστάσεως» του Ιωάννη Τράντα,
Παράσταση βασισμένη στις «Βάκχες» του Ευριπίδη σε μετάφραση Γ. Χειμωνά, στα «Απόκρυφα Ευαγγέλια» του Νικοδήμου, καθώς και σε τραγούδια και κάλαντα της Πασχαλινής περιόδου. Σε σύμπραξη με το έντεχνο μουσικό συγκρότημα «Νάϊ».
Δημοτικό Θέατρο Βόλου, Ζαγορά και Μακρινίτσα Πηλίου, Στεφανοβίκειο (1995).

6: «Το Σπίτι της Μπερνάρντα ΄Αλμπα» του Φεδερίκου Γαρθία Λόρκα,
σε μετάφραση του Νίκου Γκάτσου.
Νέα Ιωνία (1993), Μακρινίτσα Πηλίου, Κιλελέρ Λάρισας (1995), Διεθνές Φεστιβάλ Ιδρύματος Αγγελίνη – Χατζηνίκου, Χόρτο Πηλίου (1997).
         
7: «Αντιγόνη» του Σοφοκλέους
στο πρωτότυπο (Μουσουργία Ι. Σακελλαρίδης).

8: «Προμηθεύς Δεσμώτης» του Αισχύλου
στο πρωτότυπο (Μουσουργία Ι. Τράντας).
Συνεργασία με την εταιρεία «ΛΥΡΑ» (1996), ψηφιακός δίσκος (C.D.) για την  ελληνική και διεθνή αγορά, για τη συμπλήρωση εκατό χρόνων από τους πρώτους Ολυμπιακούς Αγώνες των Αθηνών.

9: «Εις Δήμητρα» Ομηρικός΄Υμνος
του 700 π.Χ. σε νεοελληνική απόδοση της Αμαλίας Μεγαπάνου μετά εμβολίμων αποσπασμάτων του αρχαιοελληνικού κειμένου. Πρωτοπαρουσιάζεται το μεσημέρι της εαρινής ισημερίας στα Μεγάλα Προπύλαια της Ελευσίνας (1996), Χ.Ε.Ν. Αθηνών (1996), Δημοτικό Θέατρο Βόλου (1996), Ελληνογαλλική Σχολή ΄Αγιος Ιωσήφ Βόλου (1996), Στοά Αρχαίων Σταγείρων (1997), Ξάνθη – Βαλκανικό Φεστιβάλ: «Βαλκάνια Όνειρα» (1996), Διεθνές Φεστιβάλ Ιδρύματος Αγγελίνη – Χατζηνίκου, Χόρτο Πηλίου (1997), Ελληνοαμερικανική Ένωση Αθηνών (1997), Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Καρδίτσας (1997), Δήμος Στυλίδας (1997), Μακρινίτσα Πηλίου (1998), Κιλελέρ Λάρισας, Μνημείο πεσόντων Αγροτών  (1997), Φεστιβάλ Τιρόλου – Ιταλία (1997), Σπήλαιον Λεονταρίου Υμηττού (1998) κ.α.
 
10: «Χειμερινή Ευεξία – Ελληνικές Καλάνδες» του Ιωάννη Τράντα,
Θεατροποίηση των Χριστουγεννιάτικων Εορτών του Δωδεκαημέρου, Δημοτικό Θέατρο Βόλου, Δημοτικό Σχολείο της Μακρινίτσας Πηλίου, αγορά και εμπορικοί δρόμοι του Βόλου (1996).
Σύμπραξη με μουσικό συγκρότημα καθηγητών από το Μουσικό Γυμνάσιο Παλλήνης.
 
11: «Η Περσεφόνη» του Στραβίνσκυ
(διεύθυνση Συμφωνικής Ορχήστρας Γιώργος Χατζηνίκος) στο θέατρο του Ιδρύματος Αγγελίνη – Χατζηνίκου στο Χόρτο Πηλίου και στο Δημοτικό θέατρο Βόλου (1997).

12: «Οι Γάμοι» του Στραβίνσκυ
(Διεύθυνση Συμφωνικής Ορχήστρας Γιώργος Χατζηνίκος) στο θέατρο του Ιδρύματος Αγγελίνη – Χατζηνίκου στο Χόρτο Πηλίου και στο Δημοτικό θέατρο Βόλου (1998).

13: «Οδυσσέας Ελύτης» του Ιωάννη Τράντα,
μουσικοθεατρικό αφιέρωμα στον νομπελίστα ποιητή, στο Μουσείο του Ιδρύματος Αγγελίνη – Χατζηνίκου στο Χόρτο Πηλίου.
 
14: «Λειτουργία Ιωάννου Χρυσοστόμου» του Στραβίνσκυ (στην Σλαβική)
με τη χορωδία «Ορφέας» της Σόφιας (Βουλγαρία) στο θέατρο του Ιδρύματος  Αγγελίνη – Χατζηνίκου στο Χόρτο Πηλίου και στο προαύλιο του Μητροπολιτικού Ναού Αγίου Νικολάου Βόλου. Συμμετοχή του Ιωάννη Τράντα, εκφέροντος των λόγων του Ιερέως (στην Ελληνική).
            
15: «Ιερά Οδός» του Ιωάννη Τράντα,
Οκτάωρο οδοιπορικό Μουσικό – Θεατρικό Δρώμενο (Κεραμεικός - Ελευσίνα) με συμμετοχή πεζοπόρων θεατών, με Στάσιμα, ΄Υμνους (Δαφνίου Απόλλωνος, Αφροδίτης, Δήμητρας, Περσεφόνης, Διγενή Ακρίτα), Σκωπτικά και παράσταση του Ομηρικού Ύμνου «Εις Δήμητρα» στα Μεγάλα Προπύλαια της Ελευσίνας κατά την νυχτερινή άφιξη (1996).

16: «Ρήγας Φεραίος - Το ρόπαλον του Ηρακλέους» του Ιωάννη Τράντα,
η ζωή και το έργο του Ρήγα Φεραίου – Βελεστινλή, σε θεατρική και μουσική απόδοση του Ιωάννη Τράντα. Πρεμιέρα στο Μουσείο του Ιδρύματος  Χατζηνίκου – Αγγελίνη στο Χόρτο Πηλίου (1997), Βελεστίνο, γενέτειρα του Ρήγα (1997).

17: «Λόγος και Πνεύμα του Ρήγα»  του Ιωάννη Τράντα,
αφιέρωμα στα 200 χρόνια από την θανάτωση του Ρήγα Φεραίου – Βελεστινλή, βασισμένο στον «Θούριο» και τον «Πατριωτικό Ύμνο» του.
Βελεστίνο, αποκορύφωμα εορτών για το Έτος Ρήγα (1998), Βουλή των Ελλήνων (Αίθουσα Ελευθερίου Βενιζέλου),  Παλαιά Βουλή (1998), Αργαλαστή Πηλίου (1998), Ιερή Πόλη Μεσολογγίου (Τρικούπεια 1998), Δήμος Ιλίου Αττικής (1998), Κοινότητα Μακρινίτσας Πηλίου στο συνέδριο «Των Ελλήνων οι Κοινότητες» (1999), συμμετοχή στην αντιπολεμική συναυλία καλλιτεχνών του Βόλου «Ειρήνη στα Βαλκάνια» (1999), συμπαραγωγή τηλεοπτικής ταινίας για την Εκπαιδευτική Τηλεόραση, κατόπιν παραγγελίας του Υπουργείου Παιδείας, της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας και της κρατικής τηλεόρασης ΝΕΤ (1999). 

18: «Οίνου Παράλογα» του Ιωάννη Τράντα,
Πεντάωρο Μουσικό - Θεατρικό Δρώμενο από το Αρχαιοελληνικό και το Βυζαντινό Μέλος στο Ρεμπέτικο, με τη συμμετοχή λαϊκής ορχήστρας (Θύμιος Στουραϊτης - μπουζούκι, Ιωάννα Φόρτη - τραγούδι) σε κείμενα Ασίζ Νεσίν, Μπρέχτ, Αισώπου, Διογένους Κυνικού, Ν. Γ. Πεντζίκη, Ρήγα Φεραίου (1997). (Οινοπωλείον –Βόλος)

19: «Πάσχα Ιερόν» του Ιωάννη Τράντα,
Ιστορικό - Θρησκευτικό Δρώμενο της Σαρακοστής με κορυφαία συμμετοχή του δημοσιογράφου Νίκου Βαρδιάμπαση. Κείμενα Σικελιανού, Γρηγορίου Ναζιανζηνού  «Χριστός Πάσχων», Λαϊκοί Θρήνοι, Κάλαντα (1999). (Οινοπωλείον – Βόλος)

20: «Το Παραμύθι του Αδάκρυτου» του Κωστή Παλαμά
Μουσικό Χοροθέατρο Λόγου. Ο Ενδέκατος Λόγος από το ποιητικό έργο του Κωστή Παλαμά «Ο Δωδεκάλογος του Γύφτου».
Πρεμιέρα στο Φεστιβάλ του Ιδρύματος Χατζηνίκου – Αγγελίνη στο Χόρτο Πηλίου (1998), Ιερή Πόλη Μεσολογγίου (παράσταση στο Τρικούπειο Μέγαρο και στο πατρογονικό σπίτι του ποιητή) (1998), Φοιτητικό Φεστιβάλ Θεάτρου και Μουσικής στην Καβάλα (1999), Ισραήλ (Ιεροσόλυμα, Τελ Αβίβ, Νέγκεβ, Κιμπούτζ Χατζερίμ) (2000). Επίσημη συμμετοχή της Ελλάδας, υπό την αιγίδα  του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας στον εορτασμό του «Μιλλένιουμ 2000», με συμμετοχή στην παράσταση του Σιμόν Παρνάς και 10 ηθοποιών του Νομαρχιακού θεάτρου της ερήμου Νέγκεβ.  Δημοτικό Θέατρο Βόλου (2001), συνεργασία με τον τραγουδιστή Δημήτρη Ψαριανό και συμμετοχή της υπουργού κ. Ροδούλας Ζήση. Μεσολόγγι, προς τιμήν των συνοδών της Ολυμπιακής Φλόγας των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων στο Τορίνο (2005).

21: «Σταχομαζώχτρα» του Αλέξανδρου  Παπαδιαμάντη,

22: «Απόλαυσις στη γειτονιά» του Αλέξανδρου  Παπαδιαμάντη,
Θεατροποίηση από τον π. Θεμιστοκλή Μουρτζανό και Ιωάννη Τράντα, σε πρωτότυπη σκηνογραφική πρόταση του Ηλία Νομικού.
Πνευματικό Κέντρο Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος, Βόλος (2002), Δημοτικό Θέατρο Πειραιά (2003), Φεστιβάλ Ιδρύματος Χατζηνίκου – Αγγελίνη στο Χόρτο Πηλίου (2003).
 
23: «Ο άνθρωπος που ξεχάστηκε» του Ναζίμ Χικμέτ,
σε μετάφραση Παναγιώτη Αμπατζή. Υπό την αιγίδα της UNESCO με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννηση του ποιητή στη Θεσσαλονίκη. Ελληνοτουρκικό Θεατρικό Φεστιβάλ σε συνεργασία με το Κρατικό Θέατρο Άγκυρας και των Υπουργείων Πολιτισμού Ελλάδας και Τουρκίας  στο κρατικό θέατρο της Κωνσταντινούπολης  (2002).

24: «Διός και νύμφης Οθρηίδος» του Αντωνίνου Λιβεράλλις,
Ταχύδραμα - Μύθος για τα συμβάντα και την περιοχή «Ελλάς» όπου γεννήθηκε ο Έλλην, με αποσπάσματα Ομήρου και Κωστή Παλαμά, (Ημερίδα Γεωμυθολογίας, Λαμία 2005).

25: «Μετρώ: την τραγωδία τραγουδώ» του Ιωάννη Τράντα,
πρωτότυπη παράσταση – μάθημα, σε κείμενα του Ομήρου, Αισχύλου, Παλαμά και δημοτικής ποίησης για την διαχρονία του «ηδυσμένου λόγου» των Ελλήνων.
Επιστημονική Διημερίδα για την ελληνική μουσική μέσω των αιώνων (Πνευματικό Ίδρυμα «Διέξοδος» -  Μεσολόγγι, 2003), Φεστιβάλ Ιδρύματος Χατζηνίκου – Αγγελίνη στο Χόρτο Πηλίου, προς τιμήν της Ζουζούς Νικολούδη (2003).

26: «Πάσχα των Ελλήνων»
παραγωγή: Λύκειο των Ελληνίδων Βόλου.
Χοροί, τραγούδια, έθιμα και λογοτεχνία των ημερών του Πάσχα. Συνεργασία με το Λύκειο των Ελληνίδων Βόλου και τον Λάκη Χαλκιά (Δημοτικό θέατρο Βόλου, 2004). Σκηνοθεσία και στην τηλεοπτική παραγωγή του.

27: «Αποκριάτικα Δρώμενα, τραγούδια και χοροί»
παραγωγή: Λύκειο των Ελληνίδων Βόλου.
Συνεργασία με το Λύκειο των Ελληνίδων Βόλου και τοπικών συγκροτημάτων (Δημοτικό Θέατρο Βόλου, 2003).
 
28: «Ικέτιδες» του Αισχύλου, και

29: «Προμηθεύς Δεσμώτης» του Αισχύλου
Χορικά: Εφαρμογή πάνω στο βιβλίο του Θρασύβουλου Γεωργιάδη: περί Μετρικής των Ελλήνων σε μετάφραση Χαράς Τὀμπρα.  Ωδείο Αθηνών (2001).

30: «Ο φιλάργυρος» του Μολλιέρου
στο γαλλικό πρωτότυπο κείμενο, με την συμμετοχή μαθητών της Ελληνογαλικής Σχολής Άγιος Ιωσήφ Βόλου και σε  δική της παραγωγή.

31: «Το ιπτάμενο κορίτσι»,
παιδικό πολυθέαμα για την Ειρήνη και την Ελευθερία, με παιδιά στελεχών του Εργατικού Κέντρου Βόλου, που έκανε και την παραγωγή. 

32: «Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα» του Φ. Γ. Λόρκα

33: «Ελένη» του Ευριπίδη

34: «Τρωάδες» του Ευριπίδη.
Διαγωνιστικές βραβευμένες παραστάσεις με μαθητές Γυμνασίων και Λυκείων της Μαγνησίας. (Δημοτικό Θέατρο Βόλου, Διαγωνιστικό Φεστιβάλ Θεσσαλίας στην Καρδίτσα, Μαθητικό Φεστιβάλ Θεάτρου στο Ηρώδειο Αθηνών, χωριά Πηλίου) (1995 - 2003).

35: «Συνοδοιπόροι του πνεύματος» του Χρήστου Βλαχογιάννη. Λογοτεχνικό χρονικό με μουσική (χορωδία –πιάνο –βιολί - τσέλο) για τον Κωστή Παλαμά και τον Γεώργιο Δροσίνη. Κείμενα – μελοποίηση: Χρήστος Βλαχογιάννης. Τρικούπειο Πολιτιστικό Κέντρο, Μεσολόγγι (2005).

36: «Υπό την βασιλικήν δρύν» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη,
θεατροποιημένο το διήγημα με αλλοδαπούς (Αλβανούς) σπουδαστές του 1ου ΣΕΚ Αθηνών (2006). Θεατρική και τηλεοπτική παραγωγή.

37: «Τοπίο του Είναι» του Ιωάννη Τράντα  (Α΄εκδοχή).
Σε κείμενα των: Σαράντου Καργάκου – Παιδεία η ώρα του ρέκβιεμ; , Ν. Γ. Πεντζίκη – Τοπίο του είναι, Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη – Υπό την βασιλικήν δρύν, Γιώργου Σεφέρη – Ερωτικός Λόγος και Θεατρίνοι. Ίδρυμα Χατζηνίκου – Αγγελίνη, πρεμιέρα στο Χόρτο Πηλίου - καλοκαίρι 2007.

38: «Τοπίο του Είναι - Imagine»  Ιωάννη Τράντα  (Β΄εκδοχή),
Μουσική Επιθεώρηση Τέχνης. Διεθνές φεστιβάλ Βόλου (2007-8), Δ. Θ. Βόλου (2008)
Σε κείμενα των: Σαράντου Καργάκου – Παιδεία η ώρα του ρέκβιεμ; , Ν. Γ. Πεντζίκη – Τοπίο του είναι, Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη – Υπό την βασιλικήν δρύν, Γιώργου Σεφέρη – Ερωτικός Λόγος και Θεατρίνοι, Ασίζ Νεσίν, Αποστόλου Παύλου, Ορφικών, Αισχύλου, Παλαμά, Σαίξπηρ. .

39: «Τοπίο του Είναι - Imagine» Ιωάννη Τράντα (Γ΄εκδοχή).
Χειμερινό Φεστιβάλ Δήμου Αθηναίων. (2008-9). Πολυχώρος Νέου Κόσμου. Σε κείμενα των: Σαράντου Καργάκου – Παιδεία η ώρα του ρέκβιεμ; , Ν. Γ. Πεντζίκη – Τοπίο του είναι, Γιώργου Σεφέρη – Ερωτικός Λόγος και Θεατρίνοι, Ασίζ Νεσίν, Αποστόλου Παύλου, Ορφικών, Αισχύλου, Παλαμά, Σαίξπηρ, Μπρεχτ. .

40: «Τοπίο του Είναι - Imagine» (Ραδιοφωνική εκδοχή).
Μετάδοση από την «ΕΡΑ 5 –Η Φωνή της Ελλάδος» (2009).

41: «Αίας» του Γιάννη Ρίτσου.
Θέατρο ραδιοφώνου για την «Φωνή της Ελλάδος ΕΡΑ5»,
Αφιέρωμα για τα 100 χρόνια του ποιητή από την γέννησή του. (7/5/09).

42: «Όταν έρχεται ο Ξένος» του Γιάννη Ρίτσου.
Θέατρο ραδιοφώνου για την «Φωνή της Ελλάδος ΕΡΑ5», Αφιέρωμα για τα 100 χρόνια του ποιητή από την γέννησή του. (14/5/09).

43: «Αίας» του Γιάννη Ρίτσου.
Θεατρική παράσταση (2009) στο Χόρτο Πηλίου (Ίδρυμα Χατζηνίκου -Αγγελίνη).

44: «Όταν έρχεται ο Ξένος» του Γιάννη Ρίτσου.
Θεατρική παράσταση (‘09).